施耐德电气推出Harmony XB5R无线免电池遥控按钮

    中国上海，2012年7月18日—日前，全球能效管理专家施耐德电气推出了全新的Harmony XB5R系列无线免电池遥控按钮，该遥控按钮可帮助实现永久可靠、自由便捷的无线遥控。此项技术免去按钮与电气控制柜之间的线缆和连接部件，简化布线，减少线缆、电池等材料的消耗，在帮助用户降低成本的同时实现环境保护。

　　有线连接是控制按钮与电气控制柜间较为常见的连接方式，但也带来安装期间繁琐布线，使用期间由于线缆磨损或震动导致接线端松脱等问题。“我们在控制按钮领域有着十分领先且全面的产品线，并不断进行着产品和技术的创新。我们从用户的实际需求出发，推出这款Harmony XB5R无线免电池遥控按钮，旨在解决控制按钮在安装和使用中的技术及成本问题。”施耐德电气中国区高级副总裁、工业事业部负责人徐骏评述道。

　　与传统有线解决方案相比， 这款Harmony XB5R系列无线免电池遥控按钮解决方案，能够降低至少20%的安装成本。同时，通过Harmony XB5R系列无线技术，操作者的控制便捷性和自由度也获得提升，在无障碍物遮蔽的情况下，使用者可以在距接收器100米处进行无线远程控制，并可实现一对一、一对多、多对一等配对控制方式。此外，免电池技术还帮助客户节省电池更换成本，并相应减少电池造成的环境污染。

　　Harmony XB5R系列无线免电池遥控按钮适用范围较广，包括包装、传送带等工业控制应用，照明、开门装置、风扇启动装置等基础设施控制场合以及楼宇控制应用。此外，施耐德电气还提供全系列金属按钮指示、塑料按钮指示等控制按钮产品。 

　　关于施耐德电气

　　全球能效管理专家施耐德电气为100多个国家的能源及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案， 其中在能源与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、高效、经济以及环保的能源，施耐德电气2011年的销售额为310亿美元（224亿欧元），拥有超过130,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能！www.schneider-electric.com

　　关于施耐德电气工业自动化与控制业务

　　作为工业自动化与控制领域的领导者，施耐德电气始终将节能增效作为战略核心，不断追求创新的技术，致力于为工业领域的最终用户和机器制造商提供完整的自动化产品系列、开放的能效管理平台和领先的行业解决方案，帮助客户提升生产力并降低能耗，实现“善用其效、尽享其能”。www.schneider-electric.cn