基于 PC 和 EtherCAT 的控制系统为“产业整合”奠定了坚实的基础

    在工业 4.0 及智能制造的大背景下，今年的IAS工博会上不少自动化的领先企业将展示的重点放在所有产业领域的联网以及自动化技术与 IT 技术的完美融合上。作为基于 PC 的控制技术的先驱，Beckhoff 很早前就一直致力于这些技术的融合并将大量具有创新意义的解决方案推向市场，例如我们推出的科技自动化和 TwinCAT 3 就是两个最好的例子。由 PC 控制技术和 EtherCAT 构成的开放式、通用的控制架构构成了当前和未来发展的技术基础。我们真诚地邀请您来我们的展台参观，了解我们广泛的产品系列和最新研发出来的基于 PC 和 EtherCAT 的创新控制解决方案。此外，倍福作为中国科技自动化联盟的正式会员，我们在展台上特别开辟了“智慧工厂 1.0”概念下的自动化立体仓库展示区，以全新、生动的观展体验和深入、专业、前瞻的专业介绍，为观众展现出清晰的“智慧工厂 1.0”的蓝图，为中国制造业用户提出了切实可行的升级目标。11月5日-9日，上海新国际博览中心，期待您莅临倍福展台：W1，C068。

TwinCAT 3.1：eXtended Automation 的新特性

    在此次工博会上，Beckhoff 将向您展示最新发布的 TwinCAT 3.1 版本：它的一个最主要的特性是支持 64 位操作系统，该系统现在也可用于 Runtime。其它性能上的提升：用于 Windows CE 的PLC Runtime；改善了源代码控制数据库的集成；TwinCAT 自动化接口支持用户自动生成代码；以及可集成到 Visual Studio® 2012 中。

高度灵活：最新一代多点触控面板

    Beckhoff 的多点触控面板系列带来最大灵活性：有 7-24 英寸（16:9、5:4、4:3 格式）的多种显示屏尺寸可选，可选择横屏或竖屏，有适合控制柜安装或安装臂安装的面板型号可选。最新的 CP22xx 系列适合控制柜安装的面板型 PC 也将有各种显示屏尺寸可选,最小为 12 英寸。它采用第三代 Intel® Core™ i 处理器，为最新版本的 TwinCAT提供最佳支持。CP29xx 和 CP39xx 系列多点触控面板采用了新型传输技术，因此布线工作被大大简化。

适用于最新一代嵌入式控制器的现场总线模块

    Beckhoff 提供采用 ARM CPU（CX9020）或 x86 CPU（CX2000）的嵌入式控制器，以便能够与具体的控制任务最佳匹配。CX2000 系列安装在 DIN 导轨上，采用多核处理器和模块化 PC 和 I/O 接口，具有很高的灵活性。新的产品还包括现场总线模块，它们可以在现场通过 PCI Express 与 CX2000 连接：PROFIBUS 和 CANopen 接口，每个可用作主站或从站。

一体化解决方案：TwinSAFE 控制器外形紧凑

    最新的 TwinSAFE 控制器 EK1960 外形紧凑，集成了一个包括 I/O 层在内的完整的安全控制器。它整合了 EtherCAT 耦合器、TwinSAFE PLC、20 个数字量输入和 10 个数字量输出。EK1960 主要是针对中小规模的安全应用设计的，它既可用作独立的控制器，也可用作分布式控制器。其它 EtherCAT 端子模块可以灵活地通过集成的 E-bus 接口添加。

伺服端子模块支持单电缆技术

    EtherCAT I/O 系统中的 EL7201 系列伺服端子模块在标准的端子模块外壳中集成了一个完整的伺服驱动单元。新型 EL7201-0010 支持 AM81xx 系列伺服电机采用的单电缆技术（OCT），取代了传统的旋转变压器接口，从而能够在不使用电池的情况下测量和保存绝对位置。OCT 伺服端子模块支持直接连接 AM8121 (0.5 Nm)、AM8122 (0.8 Nm) 和 AM8131 (1.13 Nm) 系列新型伺服电机。

新型伺服电机的应用范围更加广泛

    Beckhoff 还提供其它创新的驱动技术产品：为了满足更高性能电机的需求，AM8000 系列伺服电机现在也可以提供强制冷却功能，这一改变将电机的性能提高了 50 %。最新的 AM8500 系列电机的惯量更高，适合用于对同步有非常高要求的应用场合，可以根据高负载优化调整电机惯量。不锈钢执行变速箱进一步完善了 AM8800 系列。